cdc novembre