Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the email-subscribers domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the post-views-counter domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/functions.php on line 6121

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/functions.php:6121) in /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/functions.php:6121) in /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/functions.php:6121) in /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/functions.php:6121) in /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/functions.php:6121) in /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/functions.php:6121) in /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/functions.php:6121) in /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/functions.php:6121) in /home/fiispreq/public_html/comprever/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1896
{"id":53609,"date":"2018-04-03T17:21:48","date_gmt":"2018-04-03T15:21:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iisprever.gov.it\/comprever\/?p=53609"},"modified":"2018-04-03T17:23:11","modified_gmt":"2018-04-03T15:23:11","slug":"i-sonetti-di-ugo-foscolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/preverprova.it\/comprever\/i-sonetti-di-ugo-foscolo\/","title":{"rendered":"I sonetti di Ugo Foscolo"},"content":{"rendered":"
\"\"
Ugo Foscolo<\/figcaption><\/figure>\n

Quando Ugo Foscolo inizi\u00f2 a scrivere i suoi sonetti, nel 1798, stava per immergersi in una tempesta amorosa, quella con Antonietta Fagnani Arese<\/a>, donna molto capricciosa che per\u00f2 si mise a disposizione del poeta, traducendogli dal tedesco\u00a0I dolori del giovane Werther\u00a0<\/em>di Johann Wolfgang Goethe (1801-2).<\/p>\n

Dopo la fine della relazione, Foscolo pubblic\u00f2 a Pisa la prima edizione delle Poesie di Ugo Foscolo<\/em>. Esse contenevano un’ode\u00a0(<\/em>A Luigia Pallavicini caduta da cavallo<\/em>) e otto sonetti. La seconda edizione ampli\u00f2 il numero delle poesie: alla prima ode se ne aggiunse una seconda (Alla amica risanata<\/em>, <\/em>dedicata alla Fagnani Arese) e altri quattro sonetti.<\/p>\n

Distaccandosi dalla tradizione poetica italiana settecentesca, tutta incentrata sulla musicalit\u00e0 del testo e su argomenti per lo pi\u00f9 mitologici, i tre sonetti Alla sera, A Zacinto<\/em> e\u00a0In morte del fratello Giovanni<\/em> costituirono\u00a0un’estrema novit\u00e0 per lo sviluppo dell’arte poetica della nostra nazione.<\/p>\n

Proveremo ora a darne un sintetico riassunto.<\/p>\n

Alla sera<\/em>.<\/a><\/p>\n

Forse perch\u00e9 la sera \u00e8 la metafora della “fatal quiete”, ovvero della morte, essa giunge cos\u00ec gradita al poeta. Egli la invoca, aprendole soavemente le porte del cuore perch\u00e9 la sera lo fa vagare con i pensieri sulle orme che portano la sua mente a pensare al “nulla eterno” (Foscolo \u00e8 infatti agnostico, materialista, rifiuta l’idea che la vita possa preludere a qualcosa d’altro, divino o umano che sia: l’esistenza \u00e8 solo un meccanismo vorticoso, una ruota che gira incessantemente, in cui nulla si crea e nulla si distrugge). Mentre riflette su questi temi, fugge, scappa via il “reo tempo” (colpevole di passare troppo in fretta, ma colpevole anche per le grandi delusioni che esso porta con s\u00e9: vedasi le fittizie promesse di libert\u00e0 incarnate da Napoleone<\/a>), portandosi via anche le “torme” dei fastidi che lo tormentano interiormente. Quando il poeta ammira la pace della sera, si addormenta “lo spirto guerrier ch’entro mi rugge”, la volont\u00e0 di battagliare sempre e comunque contro tutto e contro tutti.<\/p>\n

A Zacinto<\/em><\/a><\/p>\n

La poesia \u00e8 un omaggio alla terra natale di Foscolo, l’isola greca situata nel mar Jonio che gli ha dato i natali nel 1778. L’opera \u00e8 un presagio della impossibilit\u00e0 per il poeta di tornare a calpestare le “sacre sponde” dell’isola in cui \u00e8 nato. Non potendovi pi\u00f9 tornare, Zacinto<\/a> (o Zante) dovr\u00e0 accontentarsi del canto del poeta esule. Il Destino (il fato) gli ha destinato una sepoltura distante dalla propria famiglia. Le sponde di Zacinto sono sacre perch\u00e9 l\u00ec, secondo la tradizione omerica, \u00e8 nata Venere, la dea greca dell’amore, che con il suo primo sorriso ha reso feconde tutte quelle isole. Tutta la luminosit\u00e0 del cielo e del mare ispir\u00f2 anche “L’Odissea” di Omero, che cant\u00f2 le “acque fatali” e l’esilio di dieci anni cui fu costretto, dopo la guerra di Troia, Ulisse nel suo rientro a Itaca. Costui, “bello di fama e di sventura”, \u00e8 stato pi\u00f9 fortunato di Foscolo, dato che \u00e8 riuscito a baciare la terra della sua \u00a0petrosa Itaca. Il ritmo della poesia \u00e8 molto ampio grazie ai numerosi e sorvegliati\u00a0enjambements<\/em>, distribuiti in tutto il testo.<\/p>\n

In morte del fratello Giovanni<\/em><\/a><\/p>\n

La poesia riecheggia, dopo Omero, un altro grande autore della poesia antica: il latino Catullo<\/a>. Ci\u00f2 dimostra il grande amore di Foscolo verso il passato e la classicit\u00e0: in essi, nella loro pace senza tempo, egli trova riparo sicuro rispetto alle ansie e alle battaglie del presente che lo logorano. In questo, egli si dimostra molto distante dal Romanticismo che sta iniziando a profilarsi in Germania.<\/p>\n

Il sonetto \u00e8 dedicato da Foscolo al fratello Giovanni, morto suicida per debiti di gioco. Inizia con una apostrofe (un discorso diretto al fratello morto), nella quale Ugo dice che, se non dovr\u00e0 sempre fuggire di popolo in popolo, andr\u00e0 a portare il suo tributo di lacrime sulla tomba del fratello. Adesso, la sola madre, “suo d\u00ec tardo traendo”, oramai nell’ultima parte della sua vita, parla al figlio morto dell’altro figlio lontano. Foscolo tende a loro le sue palme e pensa con tristezza e nostalgia alla sua patria. Sente infatti “gli avversi numi”, il destino cattivo, e le angosce, che precipitarono Giovanni nel baratro, e prega di poter trovare quiete nello stesso porto del fratello, la morte. Di tante speranze, solo questa gli \u00e8 rimasta: che le genti straniere restituiscano il suo corpo al petto della madre triste, una volta che sar\u00e0 morto.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quando Ugo Foscolo inizi\u00f2 a scrivere i suoi sonetti, nel 1798, stava per immergersi in una tempesta amorosa, quella con Antonietta Fagnani Arese, donna molto capricciosa che per\u00f2 si mise a disposizione del poeta, traducendogli dal tedesco\u00a0I dolori del giovane Werther\u00a0di Johann Wolfgang Goethe (1801-2). Dopo la fine della relazione, Foscolo pubblic\u00f2 a Pisa la…<\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1320,236],"tags":[839,903],"class_list":["post-53609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-assaggio","category-community","tag-foscolo","tag-sonetti"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/preverprova.it\/comprever\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/preverprova.it\/comprever\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/preverprova.it\/comprever\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preverprova.it\/comprever\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/preverprova.it\/comprever\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/preverprova.it\/comprever\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53609\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/preverprova.it\/comprever\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/preverprova.it\/comprever\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/preverprova.it\/comprever\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}